photonoid (photonoid) wrote,
photonoid
photonoid

Categories:

История известной листовки

Kill_the_Jew_-_political_commissar,_the_mug_asks_for_a_brick!.jpg
Пожалуй, самая известная немецкая листовка, времён Великой Отечественной  Войны.  Эти листовки сбрасывались с самолётов россыпью и в агитационных авиабомбах, начиняли агитационные артиллерийские снаряды и минометные мины. Поисковики, способные отличить агитационный боеприпас от боевого, до сих пор добывают эти листовки пачками.
По мнению большого количества фронтовиков, листовка была далеко не так эффективна, как предполагалось из-за грубого и похабно зарифмованного девиза.
Меня всегда интересовало, кто этот шедевр придумал? Мнилось, что кто-нибудь из бывших белогвардейцев, подвизавшихся при ведомстве Геббельса. Однако, нет, придумали какие-то умники из OKW (Oberkommando der Wehrmacht - OKW) —Верховного главнокомандования Вермахта.. Оказывается, девиз сей должен был служить фразой-паролем для сдачи в плен в том случае, если по соображениям личной безопасности, будущий военнопленный боялся хранить у себя листовку.
На сей раз, привожу и оригинал документа из 500 фонда Центрального Архива МО.
Оригинал_cr.jpg

Перевод-1_cr.jpg
Перевод-2_cr.jpg



С неизменным уважением,
                                                  Ваш Photonoid
Tags: 1941, ВОВ, Великая Отечественная Война, Вермахт, Пропаганда, РККА, идеология
Subscribe
promo photonoid october 21, 2015 17:13 6
Buy for 10 tokens
Здесь будут жить хокку следопытов о поисковых удачах и неудачах. Размещайте, пожалуйста, свои творения в комментарии, а я регулярно буду перемещать их в сам пост. На размер стиха особо не обращайте внимания, это важно лишь на японском, да и то классиками жанра регулярно нарушалось. Главное, в…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 7 comments